We hebben echt een heerlijke vakantie gehad weer. Geheel spontaan bedacht en uitgevoerd. Genoten van het weer en 8 dagen lang chillen en niets moeten. En nee, ik heb het niet over onze vakantie naar Portugal. Maar vakantie in ons eigen huis in Nederland. Randy heeft zo nu en dan wat extra vrije dagen, vanwege een Duitse of Amerikaanse feestdag bijvoorbeeld. Vorige week was hij maandag en vrijdag vrij. De week daarvoor besloot hij de 3 dagen ertussen vrij te nemen. Er was mooi weer voorspeld. Jaelyn is nog niet leerplichtig dus we gaven op school door dat ze een weekje weg bleef. Ze zullen wel denken op school. Jaelyn zit nu 6 weken op school waarvan ze er al 3 thuis is gebleven wegens vakantie.
Het grootste gemis hier in Duitsland voor ons is toch wel onze tuin in Nederland. Vooral nu het zo prachtig weer is. We hebben hier wel een balkon, maar die is maar smal. En de achtertuin delen we met een ouder Duits echtpaar. Hele vriendelijke mensen wel. (We spreken elkaar alleen nooit zo uitgebreid want zij verstaan geen woord Engels en ik heb een beetje moeite met hun Duits te verstaan.) Zij wonen op de begane grond, de kelder delen we en wij wonen op de eerste en tweede etage. (Wel afgesloten met ieder een eigen extra voordeur.) De huizen hier zijn belachelijk groot. Als we het hele huis voor ons hadden gehad, hadden we echt veel kamers over gehad. Plus dan had ik echt een schoonmaakster nodig gehad.
Maar onze tuin in Nederland is zo fijn. Schuifpui open en je loopt de hele dag vanuit huis de tuin in en andersom. En de meisjes ook. Die kunnen heerlijk aan flodderen. We hadden een zwembadje op gezet met daarnaast nog wat ander waterspeelgoed en de meisjes hebben zich geen moment verveeld. Je kan Jaelyn geen groter plezier doen. En Lovy vond het ook heerlijk, met d’r zwart geworden knietjes door het gras en over de tegels. Lekker met water spetteren, al werd ze kleddernat, het was toch warm genoeg. En aan het zwembad staan om naar Jaelyn te kijken, daar genoot ze ook enorm van.
Jaelyn heeft al haar neefjes en nichtjes weer gezien, wat ook super fijn is. Geweldig om te zien hoe dol ze op elkaar zijn en hoe blij ze waren weer even herenigd te zijn. We waren ook van plan een dagje naar zee te gaan, maar de weersvoorspellingen waren zo onvoorspelbaar steeds, dat we het er niet op gegokt hebben. Maar we hadden ook genoeg aan ons huis en onze tuin. Lieve bekenden die langs kwamen. Even een kleine wandeling het dorp in om heerlijk ijs te eten en dan weer terug om het badje weer in te plonsen. Het was even alsof ons Duitsland avontuur niet bestond. Nou ja, op ons half lege huis na dan.
Eigenlijk best gek. Wanneer ik hier in Duitsland zit, bijna 400km van Nederland, denk ik regelmatig “Oh ik zou wel even naar Kwantum willen” of ik zou wel “even dit” of “even daarheen” willen, wat dan niet kan omdat dat er hier in Duitsland niet is. Maar dan ben ik een hele week in Nederland, dan kan het allemaal weer en dan denk ik er niet aan. Stom is dat.
We zijn ook nog, toen het een dag slecht weer was, gaan zwemmen bij Golfbad Oss. Die staat ook hoog op Jaelyn’s favorietenlijstje. En veel gebarbecued, maar goed, dat doen we in Duitsland ook. Het was een heerlijke week. Even op standje relax en heel bewust genieten van elkaar en van wat we hebben. Heel fijn om regelmatig even echt bij stil te staan. En hoe simpel kan het zijn. Want wat hebben we eigenlijk maar weinig nodig, om te kunnen genieten.”
Nichtje Ize was een dag bij ons, had geen tijd voor haar middagdutje want ze was niet uit het zwembad(je) te krijgen. Heerlijk om te zien hoe dol de nichtjes op elkaar zijn!
De zusjes zijn zo lief samen. Spelen zo nu en dan al wat samen, al duurt dan nooit heel lang en dan gaan ze weer ieder verder in hun eigen spel/wereldje. Maar het is overduidelijk dat ze dol zijn op elkaar en dat Lovy Jaelyn echt adoreert. Jaelyn is ook echt een beetje Lovy’s tweede mama. Ze houdt haar altijd scherp in de gaten en als Lovy iets te pakken heeft, iets op de grond vindt bijvoorbeeld, dan is Jaelyn er meestal als eerste bij.
Lees hier de vorige blog van Nienke terug over de vakantie in Portugal
You might also like
